어제보다 오늘 더 (今天比昨天更)

Today compare to Yesterday




Lyrics:

(I Do)영원히 단 한사람만 바라볼수있나요
(I Do)나 자신보다 아낄수 있나요
(I Do)그 누가 내게 물어도 대답할수있어요
(I Do)나의 사랑 그대죠..

(I Do) 可以永遠只看著一個人嗎
(I Do) 會比愛自己更加珍惜她嗎
(I Do) 無論誰問 我都可以回答
(I Do) 你就是我的愛

약속하지 않을꺼에요
행여 잠시라도 흔들릴꺼라면
시작하지 않아요
심장보다 먼저 멈츌 사랑이면

我不會作什麼承諾
哪怕有短暫的動搖
我都不會開始
如果這愛情比心臟先停止的話

어제보다 오늘더 많이 사랑합니다
아프도록 소중한 사람 처음입니다
그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
많이도 아팠나 봅니다

今天比昨天更愛你
第一次這樣疼惜一個人
為了和你相遇 為了這樣的幸福
過去曾受過許多傷

힘든 날도 슬퍼해요
눈물 멎지않는 그 어떤 아픔도
언젠가는 끝나죠
끝이 없는것은 우리 사랑뿐

辛苦的日子很難受
淚流不止的傷痛
總有一天會結束吧
不會停止的 只有我們的愛

어제보다 오늘더 많이 사랑합니다
아프도록 소중한 사람 처음입니다
그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
많이도 아팠나 봅니다..

今天比昨天更愛你
第一次這樣疼惜一個人
為了和你相遇 為了這樣的幸福
過去曾受過許多傷

두번 다시는 하고 싶지 않아요 헤어지는 일
그댈 만나길 위한 헤어짐 아니라면
언제까지나

再也不想第二次分手
如果分手不是為了再見你
無論何時

벅차오는 가슴이 터질것만 같아서
내 눈앞에 그대가 꿈인것만 같아서
달려가 숨쉬는 그대를 품에 안아야
마음을 놓는 바봅니다

緊繃的心像要爆炸一樣
眼前的你好像是夢
只有跑過去把呼吸著的你抱在懷裏才能放心的我是傻瓜

어제보다 오늘더 많이 사랑합니다
아프도록 소중한 사람 처음입니다
그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
많이도 아팠나 봅니다

今天比昨天更愛你
第一次這樣疼惜一個人
為了和你相遇 為了這樣的幸福
過去曾受過許多傷